Stocks racked up more losses on Wall Street Tuesday as a trade war between the U.S. and its key trading partners escalated, wiping out all the gains since Election Day for the S&P 500.