An explosive succession trial and an astonishing interview with one of Rupert’s sons have exposed the paranoia and hatred at the heart of global media’s most powerful family. This could get messy…